日本のコンテンツを世界へ繋ぐ

アニメ・ゲーム専門
海外SNSコミュニティ運営&コンテンツ翻訳
英・中・韓３言語対応

コンセプト

なぜ海外向けSNSコミュニティ運営が
必要なのか？

外の日本コンテンツファンにとって最も重要なことは

「ファン同士で繋がり語りあい共感すること」です。
繋がりと共感の力によってコンテンツ愛は深まり継続したファン活動につながります。

各国の言語対応したSNSをユーザーニーズに合わせて運用することが

繋がりと共感のためにもっとも重要です。

当社は日本で最初の海外向けコミュニティマネジメントの専門会社として培った

ソフト面のノウハウとデータ分析ツールを組み合わせて

お客様のコミュニティの活性化をご支援させていただきます。

海外ファン向けのSNS運用を行うことで海外ファンは重視されていると感じ
作品と公式への好感度アップ
また、同じ言語のユーザーが交流できる場所を作ることで、ユーザー間の
口コミ宣伝効果アップ
アニメ放送後も定期的な情報発信を行うことでファンの熱を維持し
グッズ販売やゲーム販売アップ

業務紹介

外国ユーザー向けのSNS(コミュニティ）アカウントを弊社が代行して運用いたします。

日々のリプライ対応や投稿作成・翻訳、運用分析などを一括して行います。

また、SNS運用代行に関する業務のすべてを一本化することで、

大規模なSNSアカウントで陥りがちな「担当者が分からない」「窓口が多すぎる」

といった問題も解決できます。

BLUE BRIDGEならではのポイント

SNS翻訳・運用代行

Discordコミュニティ運用

コンテンツ翻訳

取引実績

日本国内から海外企業まで、実績が多数あります。

以下、取引実績のある企業の一部をご紹介いたします。（順不同・敬称略）

株式会社KADOKAWA

株式会社Aiming

1st Place株式会社

株式会社SEGA

Mynet Inc.

CrunchRoll ltd

GREE株式会社

Mitsui & Co.

SkyMoons . inc

株式会社AIDIS

ココネ株式会社

分析事例

料金メニュー

（※業界平均価格：21万）

【1言語プラン】
￥20,000～ (税抜)/月　[中国語/英語/韓国語]

【3言語対応プラン】
￥40,000～ (税抜)/月　

以下の課題に効果的

社内に投稿や分析するリソースがない
アニメ放送後でもファンの熱を維持したい
中長期に作品・ブランドのファンを増やしたい
サイトへの流入を増加したい